Punk Rock Loser (tradução)

Quando nos conhecemos, você achou que eu poderia mudar
Eu te avisei então, que, querida, eu não pareço louco
Mas eu sou pra caralho, e estou usando uma corrente de ouro
Que não é de ouro de verdade, eu te disse que é falsa pra caralho

Eu gasto meu dinheiro em outras coisas
Que vêm em pequenos sacos plásticos e desaparecem
Do mesmo jeito, do mesmo jeito

Eu não sou seu cara normal comum
Isso certamente não é glamoroso, mas eu mantenho as coisas soltas
Eu não sou seu perdedor punk rock comum
Sim, eu sou selvagem, sou muito legal
Eu tentei te avisar que sou solto!

Eu tentei te avisar que sou ruim e sou solto
Mais solto que uma fruta baixa
Eu não vou a festas onde as pessoas se vestem bem
Eu vou ao evento só pra bagunçar tudo
Eu te avisei, querida, que não é suco no meu copo
É Prometazina e um pouco de Seven Up

Eu tentei te avisar que sou ruim e sou solto
Mais solto que uma fruta baixa

Eu não sou seu cara normal comum
Isso certamente não é glamoroso, mas eu mantenho as coisas soltas
Eu não sou seu perdedor punk rock comum
Sim, eu sou selvagem, sou muito legal
Eu sou solto!
Eu disse que sou solto, querida! Woo!

Estou encharcado de suor quando acordo, preciso pendurar meus lençóis
Sirvo uma cerveja e saio sem sapatos nos pés
E não preciso de ninguém para me dizer como me vestir
Olho no espelho e digo: Cara, você é o melhor!
E sinto muito, querida, mas tenho que confessar
Não dou a mínima pra você, realmente não me importo

Eu não sou seu cara normal comum
Isso certamente não é glamoroso, mas eu mantenho as coisas soltas
Eu não sou seu perdedor punk rock comum
Sim, eu sou selvagem, sou muito legal
Sou muito legal, mas acima de tudo, sou solto!

Punk Rock Loser (tradução)

Original

Viagra Boys